Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mao Pei-Jun and Liao Yu-An and Liao Yu-Ci
蕭鎭國大德提供，維習安大德提供之高麗藏 CD 經文，北美某大德提供，毛佩君、廖予安、廖予慈大德提供新式標點
新式標點
如是我聞：
一時佛在
與千二百五十比丘俱。夏五月十五日，五百
釋子比丘在竹林下行阿練若法修心十二，
於安那般那入毘琉璃三昧。
時波斯匿王有
一太子，名毘琉璃，與五百長者子乘大香象
在祇洹邊作那羅戲，復醉諸象，作鬪象戲。
有
一行蓮華黑象，其聲可惡，狀如霹靂，中間細
聲如猫子吼。
釋子比丘⸺禪難提、優
等⸺心驚毛竪，於風大觀發狂癡想，從禪定
起，如醉象奔不可禁制。
尊者阿難勅諸比丘：
「堅閉房戶，我諸釋子今者發狂，脫能傷壞。」
諸
比丘僧卽往舍利弗所白言：「大德！大德所知
智慧無障，如天帝釋第一勝幢所至無畏。
願慈哀，救諸釋子狂亂之苦。」
爾時，舍利弗卽
從坐起，牽阿難手往詣佛所，繞佛三匝爲佛
作禮，長跪合掌白佛言：「世尊！唯願天尊慈悲
一切，爲未來世諸阿練若比丘因五種事發
狂者⸺一者、因亂聲，二者、因惡名，三者、因利養，
四者、因外風，五者、因內風⸺此五種病當云何
治？唯願天尊爲我解說。」
爾時，世尊卽便微
笑，有五色光從佛口出，繞佛七匝還從頂
入，吿舍利弗：「諦聽諦聽，善思念之，吾當爲汝
分別解說。
「若有行者行阿練若修心十二，於
阿那般那因外惡聲觸內心根，四百四脈持
心急故一時動亂。風力強故，最初發狂，心脈
動轉五風入咽，先作惡口。應當敎是行者服
食酥蜜及
色鏡，自觀己身在彼鏡中作諸狂事。見此事
已，復當更
身作狂癡事，父母、宗親皆見汝作不祥之事。
我今敎汝離狂癡法，汝當憶知。先敎除聲。』
「除
聲法者，擧舌向腭，想二摩尼珠在兩耳根中，
如意珠端猶如乳滴，滴滴之中流出
潤於耳根使不受聲。設有大聲，如膏油潤終
不動搖。
「此想成已，次想一
如意珠王出，覆行者身，下有金剛華，行者坐
上。有金剛山，四面周匝繞彼行者，其間密緻
靜絕外聲，一一山中有七佛坐，爲於行者說
四念處。爾時，寂然不聞外聲，隨於佛敎，此名
除亂法門去惡聲想。」
吿舍利弗：「汝等行者宜
當修習，愼莫忘失
「復次，舍利弗！旣去外聲已，當去內聲。
「內聲者，
因於外聲動六情根，心脈顚倒。五種惡風從
心脈入，風動心故，或歌、或舞，作種種變。汝
當敎
「
漸明猶如火珠⸺四
芭蕉直至心邊⸺火珠出氣，不冷、不熱，不麁、
不細，用熏諸脈。想一梵王持摩尼鏡照行
者胸。爾時，行者自觀胸如如意珠王，明淨可
愛火珠爲心。大梵天王掌中有轉輪印，轉輪
印中有白蓮花，白蓮華上有天童子手擎乳
於心端，童子手持二針⸺一、黃金色，二、靑色⸺從
心兩邊安二金花以針鑽之，七鑽之後心還
柔軟。
「如前，復以乳還
腸中，大腸滿已入小腸中，小腸滿已流出諸
乳，滴滴不絕入八萬戶蟲口中，諸蟲飽滿
遍於身內，流注諸骨三百三十六節皆令周
遍。然後想一乳池，有白蓮花在乳池中生，
行者坐上以乳澡浴，想兜羅綿如白蓮華繞
身七匝，行者處中。梵王自執己身乳令行者
王蓋普見一切諸勝境界，還得本心，無有錯
亂。」
佛說此語時，五百釋子比丘隨順佛語一
一行之，心卽淸涼，觀色、受、想、行、識，無常苦空、
無我，不貪世間、達解空法，豁然還得本心。破
八十億烔然之結，成須陀洹，漸漸修學得阿
羅漢⸺三明、六通、具八解脫。時諸比丘聞佛所
說，歡喜奉行
「復次，舍利弗！若行者欲行禪定，宜當善觀四
大境界隨時增損。春時應入
身體。火光猛盛，身體蒸熱，宜當治之。想諸火
光作如意珠從毛孔出，焰焰之間作金蓮
華，化佛坐上說治病法。以三種珠，一者、月
精摩尼，二者、星光摩尼，猶如天星，光白身靑，
三者、水精摩尼，想此三珠一照頭上、一照左
肩、一照右肩。見三珠已，想身毛孔出三珠光
極爲淸涼，身心柔軟，入
「復次，舍利弗！秋時應當入地三昧。入地三昧
見此地相：百千石山、鐵山、
頭至足，三百三十六節各爲百千山，山神巖
一一諦觀猶若芭蕉，如是次第，如經十譬，一
一諦觀。爾時，但見十方大地如白琉璃，有白
寶花，見舍利弗、目連、迦葉、迦
窟，履地如水，爲行者說五破、五合，說地無常。
行者見已，身心柔軟，還得本心
「復次，舍利弗！行者入水三昧者，自見己身如
大涌泉，三百三十六節隨水流去，見十方地
滿中靑水或白、或赤，宜當急治。治水法者，先
當觀身作摩尼珠，吉祥之甁、金花覆上，使十
方水流入甁中。此吉祥甁涌出七花，七莖分
明，一一莖間有七泉水、一一泉中有七金
花、一一華上有一佛坐，說七覺支
「復次，舍利弗！若行者入風三昧，自見己身作
一九頭龍，一一龍頭有九百耳、無量口，身毛
孔、耳及口如大溪谷皆出猛風，宜急治之。治
之法者，當敎行者自觀己身作金剛座，從於
四面想四金剛輪以持此風。金輪復生七金
剛華，華上化佛手捉澡
頭龍動身吸風，
者復見七佛、四大聲聞，重爲解說七覺支，漸
入八聖道分
「復
次，舍利弗！若有行者四大麁澁⸺或瞋、或喜，或
悲、或笑，或復腹行、或放下風⸺如是諸病當敎
急治。
「治之法者，先觀薄皮，從半節起見於薄
皮，九十九重猶如泡氣；次觀厚皮，九十九
重猶如芭蕉；次復觀膜，如眼上翳，九十九
重潰潰欲穿；次復觀肉，亦九十九重，如芭
蕉葉，中間有蟲細於秋毫，蟲各四頭、四口，
九十九尾；次當觀骨，見骨皎白如白琉璃，
九十八重，四百四脈入其骨間，流注上下猶
如芭蕉；次當觀髓，九十八重，如蟲網絲。
「觀
諸節已，次觀頭骨，一一髮下有四百四脈直
入腦中；其餘薄皮、厚皮、骨與身無異，唯有腦
膜十四重，腦爲四分，九十八重，四百四脈流
注入心。大腸、小腸、脾、腎、肝、肺、心、膽、喉嚨、肺
虛，皎然白淨，皮皮相裹，中間明淨如白琉璃。
「如是一一半節諦觀，使三百三十六節皆悉
明了，令心停住；復更
九遍。然後當聚氣一處，數息令調，想一梵
刀授與行者。旣得刀已，自剜頭骨⸺大如馬
珂⸺置左膝上，於梵甁中生白蓮花，九節、九
莖、九重。有一童子隨梵王後從初蓮華出，
其身白色如白玉人，手執白甁，甁內醍醐。
「梵
王髻上如意珠中出衆色藥置醍醐中，童子
灌之從頂而入，入於腦脈，直下流注至于
左脚大拇指半節。半節滿已津潤具足，乃至
薄皮，復至一節。如是，漸漸遍滿半身；滿半
身已，復滿全身；滿全身已，四百四脈衆藥
流注，觀身三百三十六節皆悉盈滿。爾時，行
者還取頭骨安置頭上，童子復以靑色之
藥布其頭上，此藥滴滴從毛孔入。
「恐外風
入，梵王復敎作雪山
注如頗梨壁，持用擁身七七四十九遍，復更
廣大作醍醐池，白酥爲華，行者坐上酥蓋酥
窟，梵王慈藥布散酥間。
「如是諦觀九百九十
九遍，然後復當想第二節。蓮華中有一紅色
童子，持赤色藥散於髮間及遍身體一切
毛孔，使赤色藥從薄皮入乃至於髓，使心下
明，遍體漸
「第三節中，蓮華復敷，金色童子持黃色藥，散
於髮間及遍身體一切毛孔，使黃色藥從薄
皮入乃至於髓，使心下靑，遍體漸漸增長，復
更增
「第四節，毘琉璃童子持靑色藥，
右手持之，散於髮間及遍身體一切毛孔，使
靑色藥從薄皮入乃至於髓，使心下赤。
「一一
毛孔各下一針，從於足下上刺二針。心上作
三蓮花，三花之中有三火珠放赤色光，光照
於心，令心下漸漸暖。然後兩掌諸節各下三
針，隨脈上下調和諸氣，生四百四脈，不觸
大腸、腎脈增長。復以五針刺左腸脈。如是，
出諸針置五爪下，以手摩觸遍行者身。
「第五
節，綠色童子手捉玉甁，從於糞門灌綠色藥
遍大、小腸、五藏諸脈，還從糞門流出此水。雜
穢諸蟲隨水而流，不損醍醐，蟲
散綠色乾藥，從於髮間及遍身體一切毛孔，
使綠色乾藥從薄皮入乃至於髓，使心下白，
遍體漸增柔軟。
「第六節，紫色童子捉玫瑰珠
甁，盛玫瑰水遍洗諸脈，令玫瑰水從一切
毛孔出，毛下諸蟲皆從水出。復以一琥珀色
乾藥，散於髮間及遍身體一切毛孔，使琥珀
色乾藥從薄皮入乃至於髓，使心下轉明如
白雪光，遍體漸增柔軟。
「第七節，黃色童子捉
金剛鑽，
後持如意珠王摩拭六根，
味樂，諸皮脈間如塗白膏，一切柔軟。
「第八節，
金剛色童子手持二甁，以金剛色藥灌兩耳
中及一切毛孔，如
鈎
「第九節，摩尼珠色童子從
甁口出至行者所，內五指置行者口中，其五
指端流五色藥。行者飮已，觀身及心乃至諸
脈淨若明鏡，頗梨摩尼色不得譬。童子授蓮
花莖令行者噉，噉時如噉
流注甘露。食此莖已唯九華在，一一華中有
一梵王持梵王床授與行者，令行者坐。坐此
床已，七寶大蓋覆行者上，梵王各各說慈法
門以敎行者。梵王力故，十方諸佛住行者
前爲說慈悲喜捨，隨根授藥柔軟四大。」
吿舍
利弗：「汝好持此柔軟四大伏九十八使身內
衆說。」
爾時，舍利弗、尊者阿難等聞佛所說，歡
喜奉行。
「復次，舍利弗！若阿
太麁、眠臥單薄，因外風寒、因動
等脈，諸筋起風、逆氣胸塞、節節流水停住胸
中，因成
疾治之。
「治之法者，先服肥膩世間
仰眠，數息令定，想
由旬，底有金沙、四寶、金輪，生黃金華大如車
輪。花中有四寶⸺獸頭象鼻出水、師子口出水、
馬口出水、牛口出水⸺繞池七匝，
七寶宮殿在四獸頭間。
「龍王頂上如意珠中，
龍王力故生一千五百雜色蓮華、靑蓮花五
百，尊者
暮則合、晝時則開，有七寶蓋在比丘上、有七
寶床在蓮華下。五百金色蓮花，淳陀婆等五
百沙彌各坐其上，日暮則合、日晝則開，有七
寶蓋在沙彌上、有七寶床在蓮華下。五百紅
蓮花，尊者優波難陀、和須
或言是大菩薩眷屬五百，各坐其上，日暮則
合、日晝則開，有七寶蓋在比丘上、有七寶床
在蓮花下，有七寶高臺長八千丈從下方出。
「當
身眞金色，第一童子名曰闍婆、第二童子名
曰善財，第五百童子名灌頂力。
「王若欲治噎
病者，先念尊者
說⸺令了了見已，尊者
子取
如甘蔗，形似
和，眼卽明淨。
「若發大乘心者，闍婆善財等五
百童子爲說大乘法，因是得見
十六賢士，亦見賢劫彌勒等千菩薩。因發阿
耨多羅三藐三菩提心、具六波羅蜜；發聲聞
心者，尊者
道分，經九十日得阿羅漢道。」
吿舍利弗：「汝好
受持此治噎法，愼莫忘失。」
時舍利弗及阿難
等聞佛所說，歡喜奉行。
「復次，舍利弗！若行者入禪定時欲覺起，貪婬
風動四百四脈，從眼至身根一時動搖，諸情
閉塞動於心風，使心顚狂。因是發狂，鬼魅所
著，晝夜思欲如救頭然，當疾治之。
「治之法
者，敎此行者觀子藏。子藏者，在生藏下、熟
藏之上，九十九重膜如死猪胞。四百四脈從
於子藏，猶如樹根布散諸根；如盛屎囊，一千
九百節似芭蕉葉，八萬戶蟲圍繞周匝四百
四脈及以子藏；猶如馬腸直至產門，如臂釧
形，團
「九十九
重，一一重間有四百四蟲，一一蟲有十二頭、
十二口。人飮水時，水精入脈布散諸蟲，入毘
羅蟲頂直至產門，半月半月出不淨水，諸蟲
各吐猶如敗膿；入九十蟲口中，從十二蟲六
竅中出，如敗絳汁。復有諸蟲細於秋毫，遊戲
其中。
「諸男子等宿惡罪故，四百四脈從眼根
布散四支，流注諸腸至生藏下、熟藏之上。
「肺
腴、腎脈，於其兩邊各有六十四蟲。蟲各十二
頭，亦十二口，
膿，如野猪精，臭惡叵
支，二支在上，如芭蕉葉有一千二百脈，一一
脈中生於風蟲，細若秋毫，似毘蘭多鳥
「諸蟲口中生筋色蟲
七萬八千，共相纏裹，狀如累環，似
眼。九十八脈上衝於心乃至頂髻。
「諸男子等，
眼觸於色，風動
動轉不停。八萬戶蟲一時張口，眼出諸膿流
注諸脈乃至蟲頂，諸蟲崩動狂無所知，觸前
女根⸺男精靑白是諸蟲
蟲膿。九十八使所熏修法；八萬戶蟲，地、水、火、
風，動作作此。」
吿舍利弗：「若有四衆著慚
衣、服慚愧藥、欲求解脫度世苦者，當學此
法，如飮甘露。
「學此法者，想前子藏乃至女
根、男子身分，大小諸蟲張口竪耳、瞋目吐
膿。以手反之置左膝端，數息令定，一千九百
九十九過觀；此想成已，置右膝端，如前觀之。
「復以手反之，用覆頭上，令此諸蟲、衆不淨物
先
「見此事已，
於好女色及好男色、乃至天子、天女，若眼視
之如見癩人那利瘡蟲、如地獄箭半多羅鬼
神狀、如
身，是欲界一切衆生身分不淨皆悉如是。」
吿
舍利弗：「汝今知不？衆生身根根本種子悉不
淸淨，不可具說，但當數息一心觀之。若服此
藥，是大丈夫、天人之師、調御人主，免欲淤
泥，不爲
幻
「當知是人未出生死，
其身香潔如優波羅，人中香象、龍
吿
舍利弗：「汝好受持，爲四衆說，愼勿忘失。」
時舍
利弗及阿難等聞佛所說，歡喜奉行。
「復次，舍利弗！若有行者貪火所燒，利養毒箭
惡風吹動以射其心。以貪因緣心或顚倒，晝
夜六時思念貪方便，如猫伺鼠心無厭足、如
七步蛇吐毒覆身。如此惡人利養細滑，五百
毒蛇集在身
然不息。晝夜六時煩惱猛風吹利養薪，在其
心內熾然不息，諸蛇競作燒善根
因緣，狂亂黑鬼猛毒熾盛，見他得利如箭射
心、如刺入眼、如釘入耳。諸情閉塞，五百五
蛇、四大毒龍、五拔刀賊、六村羅刹一時競
作，因是發狂，當疾治之。
「治之法者，先當數
息，繫心令定，想一丈六像⸺身紫金色，三十二
相⸺在
諸四衆說除貪法。吿言：『法子！汝觀貪人所著
袈裟、六物、衆具，如棘刺林針縫之中，當生劍
樹、百千鐵釘、鐵
鐵鋸、鐵床是汝坐具；沸屎、毒蛇、鐵丸鑊湯、刀
林劍戟、百億棘刺、火河流銅、灰
汝飮食。』
「爾時，世尊說是語已默然無聲，令於
行者自見己身臥七重鐵城內，見五羅刹張
口兩向，以八十鐵
狀如劍樹以耕其舌；鐵牛甲間流注融銅，鐵
觀見此事，心驚毛竪。出定入定，見所著衣如
膿、屎和血，鐵
所食物猶如蛔蟲，百千小蟲耳生諸膿、屎、尿、
諸血，八十
蟲，一切諸蟲吐膿、吐毒滿鉢多羅；鐵丸、劍戟
以爲果蓏。
「爾時，世尊而說偈言：
吿舍利弗：「利養傷身、敗人善根，不可具說，但
當數息一心觀之。若服此藥，是大丈夫、天人
之師、調御
大河之所漂沒、貪利不祥之所燒害。當知是
人未出生死，其身香潔
象、龍王、力士、
天、人所敬。」
吿舍利弗：「汝好受持，爲四衆說，愼
勿忘失。」
時舍利弗及阿難等聞佛所說，歡喜
奉行。
「復次，舍利弗！若比丘、比丘尼、式叉摩尼、沙彌、
沙彌尼、優婆塞、優婆夷受佛禁戒，身心狂亂
猶如猨猴，種植之法未及生長
七衆亦爾，於佛禁戒戒色未生，犯突吉羅乃
至波羅夷，猶如醉象不避好惡、不識諸方，蹈
壞一切諸善好物；四衆亦爾，蹈破淨戒靑蓮
花池，破戒猛盛猶如狂狗，見人、見木、乃至鳥、
獸隨逐齧之。
「犯戒惡人見佛、羅漢、淸淨比丘
功德福田，隨逐罵辱、誹謗毀之，自飮毒藥遍
體血現，節節火然。狂愚無智，結使猛風動煩
惱山⸺貪婬爲眼、瞋爲手足、愚癡身體⸺踐蹈世
間，
獄獄卒、羅刹、牛頭阿傍、劫火惡鬼、劍林之神、
知識，必定當與如是獄種晝夜遊處。
「此破戒
人，諸惡猛火已來入心，爲利養故、爲名聞
故，自稱善好、威德具足，詣阿練若知法者所，
猶如幻師幻惑他目。此幻僞人詐行頭陀，破
戒惡風吹罪業華常散己上，惡口誹謗，不善
心香以熏身心。此人身心猶如伊蘭，似百千
蟲狗，雖行禪定，僞現數息所見境界。
「始初之
時，見黑色
丘頭破脚折、見比丘尼莊嚴花鬘。見諸天
野狐及一野干有百千尾，一一尾端無量諸
蟲、種種雜惡。或見羸瘦駝驢、猪狗、鳩槃
等。諸惡夜叉、羅刹、魁膾，各持種種武器、惡
火打撲比丘，因是發狂⸺或歌、或舞、臥地糞
穢、作種種惡⸺當疾治之。
「治之法者，向諸智
者至誠
敎此比丘念釋迦牟尼佛，乃至次第念於七
佛；念七佛已，念三十五佛；然後復當念諸菩
薩、念大乘心。觀於空法深自慚愧，想一一佛
捉澡
「復自想身墮阿鼻地
獄，十八地獄受諸苦惱，於地獄中稱南無佛、
南無法、南無比丘僧，修行六念，諸佛、如來於
其夢中放白毫光救地獄苦。見此事已，如
負債人心懷慚愧應當償之，一心一意脫僧
伽梨、著安
諸苦役⸺掃廁、擔糞⸺經八百日。
「然後復當澡浴
身體，還著僧伽梨。入於塔中，一心合掌諦觀
如來眉間白毫大人相光一日至七日，還至
智者所求索懺悔。智者應當吿言：『比丘！汝今
自觀汝身，猶如金甁盛四毒蛇⸺二上、二下⸺吐
毒可畏。復觀一龍六頭繞甁，龍亦吐毒滴蛇
口中，四方大樹從金甁出遍三界。黑象復
來欲拔此樹，四面火起。』見此事已，應當吿
言：『比丘當知：金甁者，是
從風大生，是風大毒；綠色蛇者，從水大生，是
水大毒；白色蛇者，從地大生，是地大毒；黃色
蛇者，從火大生，是火大毒；六頭龍者，是汝身
中五陰及空。如此身者，毒害不淨，云何縱
惡、犯戒不治？』
「說此語已，復敎掃塔、塗地、作諸
苦役，更敎觀佛，見佛放金色光以手摩頭。然
後方當敎不淨觀，不淨門徹無有諸障，然後
可與僧中說戒。
「欲說戒時應唱是語：『某甲比
丘、某甲比丘尼，已八百日行於苦役、七日觀
佛眉間白毫，作毒蛇觀、地獄想成。復觀一佛
說懺悔法、不淨觀門、無我人
境界中。佛以澡罐水灌比丘頂，天神現夢說
已淸淨。今已慚愧，我所證知，唯願聽許。』
「爾時，
律師復應以律撿問此人，復敎誦戒。經八百
遍，然後方與如淨比丘得無有異。」
吿舍利
弗：「若有七衆犯
是人現身雖行禪定終不獲道。若犯重戒墮
大地獄，從地獄出受畜生身，如是具足，
三劫然後爲人。雖得人身，貧窮、癩病七十七
身，不見佛、不聞法、諸根不具。是故，智者若
犯佛戒，於突吉羅應生怖畏，如被刀斫，極懷
慚愧。何況重戒？若能服此持戒藥者，當知是
人最上慚愧忍辱丈夫，無能過者。」
爾時，世尊
而說偈言：
爾時，世尊吿舍利弗：「汝好受此治犯戒藥，愼
莫忘失。」
時舍利弗及阿難等聞佛所說，歡喜
奉行。